|
|
Объявления о продаже авто
Для размещения объявления о продаже легкового автомобиля или внедорожника необходимо знать хотя бы минимальный набор характеристик авто: марку, модель, год выпуска, объем двигателя, цвет и цену.
Подробная инструкция по каждому вопросу Электронного оператора: - Как продиктовать марку автомобиля?
Марка автомобиля — это название производителя авто; например, ВАЗ, Мерседес, БМВ и т. д. Лучше отвечать на этот вопрос без указания модели (не «ВАЗ-2112», а «ВАЗ»; не «Дэу-Нексия», а «Дэу»).
Иногда Электронный оператор может, уточняя, повторить название марки с некоторой спецификой произношения, хотя и распознает ваш ответ правильно. Прислушайтесь к ответу повнимательнее и, если слово похоже на то, которое вы ожидаете услышать, отвечайте «да».
Если вы ответили «нет», то Электронный оператор удаляет неподтвержденное вами слово из своего словаря и пытается распознать ваш ответ, оперируя оставшимися словами. Вернуться к исключенному слову можно только перезвонив снова.
- Как продиктовать модель автомобиля?
Название модели, состоящее из цифр, нужно называть без пауз между словами, например: «двадцать один ноль девяносто девять». При этом модель автомобиля должна соответствовать распознанной марке: если вы в качестве марки авто указали ВАЗ, то модель должна соответствовать модельному ряду ВАЗ и не может называться Кольт.
Если вы называете модель, используя сленговый язык, и распознавание не происходит, попробуйте указать официальное название модели. Например, вместо «копейка» сказать «двадцать один ноль один».
Кроме того, в некоторых случаях Электронный оператор может повторить название модели с некоторой спецификой произношения. Прислушайтесь к ответу повнимательнее и, если слово похоже на то, которое вы ожидаете услышать, отвечайте «да». Если вы ответили «нет», то Электронный оператор удаляет неподтвержденное вами слово из временного словаря и пытается распознать ваш ответ, оперируя оставшимися словами. Вернуться к исключенному слову можно только перезвонив снова. - Как продиктовать год выпуска?
Год выпуска следует произносить полностью и без пауз между словами. Пример правильного произношения: «тысяча девятьсот девяносто девятый». Обратите внимание: корректно распознаются только годы в диапазоне от 1970-го до текущего года. Использование принятых в обиходе сокращений типа «восьмидесятый» или «девяностый» может привести к неправильному распознаванию. Год выпуска — одна из основных характеристик объявления о продаже авто, поэтому слово «пропустить» при ответе на этот вопрос использовать нельзя. - Как продиктовать тип кузова?
Предусмотренные варианты ответа на этот вопрос: «седан», «универсал», «хэтчбек», «кроссовер», «внедорожник», «кабриолет», «купе», «фургон», «пикап», «минивен». Тип кузова не является обязательной характеристикой, поэтому можно ответить «пропустить» и перейти к следующему вопросу. - Как продиктовать объем двигателя?
Объем двигателя лучше всего распознается в формате «цифра и цифра». То есть: «один и два», «два и ноль». Союз «и» не следует произносить при указании объема двигателя до единицы: в этом случае говорите «ноль семь» или «ноль девять». Ответ «пропустить» также допустим. - Как продиктовать тип топлива?
Для вопроса о типе топлива возможны следующие ответы: «бензин», «газ», «газ и бензин», «дизель». Эта характеристика не является обязательной, поэтому можно отвечать «пропустить». - Как продиктовать пробег?
Пробег указывается в километрах, но слово «километров» при этом произносить не нужно. Диктуйте только цифры с минимальными паузами между словами. Например: «пятьдесят пять тысяч». Употребление слова «километров» может привести к неправильному распознаванию. Характеристика не является обязательной, допустим ответ «пропустить». - Как продиктовать цвет?
Название цвета может содержать несколько слов, идущих подряд с минимальными паузами между ними. Например: «серо-голубой металлик» или «темно-синий». Распознаются и специальные цвета, например: «электрон», «снежная королева», «оливковый», «табачный». Ответ «пропустить» не допускается и приведет к помехам распознавания. - Как продиктовать состояние?
Распознаются следующие состояния автомобиля: «идеальное», «отличное», «хорошее», «нормальное», «удовлетворительное», «на запчасти» и «аварийное». Ответ «на ходу» будет распознан как «удовлетворительное», а ответы «не на ходу» и «плохое» — как «аварийное». При ответе на этот вопрос Электронного оператора можно сказать «пропустить» и перейти к следующему вопросу. - Как продиктовать цену?
Цена в объявлениях указывается в рублях и является обязательной характеристикой. При ответе на этот вопрос само слово «рублей» произносить не следует. Диктуйте только цифры с минимальными паузами между словами. Например: «триста сорок пять тысяч» или «один миллион пятьдесят тысяч». Добавление слова «рублей» или слова «пропустить» приведет к неправильному распознаванию. - Как уточнить возможность торга?
На вопрос о возможности торга для лучшего распознавания отвечайте «да» или «нет». Для ответа «да» допустимы также синонимы: «конечно», «уместен», «возможен», «допустим», «торг». Характеристика не является обязательной, при ответе «пропустить» вы перейдете к следующему вопросу.
- Как, не диктуя, указать в объявлении номер телефона, с которого я звоню?
Если вы хотите, чтобы в объявлении был указан номер телефона, с которого вы звоните, ответьте на соответствующий вопрос Электронного оператора словом «да» или «этот». В ином случае ответьте «нет» или «пропустить». - Как продиктовать тип номера телефона?
Допустимы ответы «федеральный», «иногородний», «городской». Ответы «сотовый» и «мобильный» будут распознаны как «федеральный», а ответ «стационарный» — как «городской». Характеристика является обязательной, ответ «пропустить» приведет к неправильному распознаванию. - Как продиктовать номер телефона?
Номер телефона можно диктовать группами цифр по одной, две или три цифры. Старайтесь не делать длинных пауз при произношении чисел, которые составляют одну группу. Правильные варианты: «триста сорок пять», или «двадцать восемь», или «один три пять». Код номера сотового телефона можно называть с восьмеркой, например, «восемь девятьсот двадцать», или без нее, то есть просто «девятьсот двадцать».
|